LHTSOFT Video · Open editor

匯出影片靜態畫面並調整字幕時間

你可以從編輯後的影片任意一格製作縮圖或封面,也可以直接在裝置上的編輯器管理字幕。不需要帳號、AI 服務、強制浮水印或上傳素材。

將目前時間軸影格儲存為圖片

將播放磁頭移到想儲存的畫面,選擇「檔案 → 匯出目前影格」,或使用播放控制旁的圖片下載按鈕。對話方塊提供 PNG、JPEG、WebP,尺寸可選專案的 100%、50% 或 25%。

靜態影格匯出會把影片、動態標題、覆疊素材、轉場與特效一起合成,再依合成結果的原始解析度編碼成新圖片;並非截取可能模糊的螢幕縮圖。下載的圖片不包含聲音,也不會更動原專案。

如果瀏覽器不支援 JPEG 或 WebP 編碼,編輯器會顯示格式不支援,而不是默默存成副檔名錯誤的 PNG。PNG 適合無損圖形與截圖;JPEG 和 WebP 通常能讓照片檔案更小。

  1. 匯入影片或圖片,將播放磁頭移到想要的場景。
  2. 開啟「檔案 → 匯出目前影格」。
  3. 選擇 PNG、JPEG 或 WebP,以及輸出尺寸。
  4. 下載圖片後,在裝置上檢查結果。
  5. 若想在編輯器內建立圖片片段,請使用「凍結影格」。

從可搜尋的字幕清單修改內容

開啟「字幕」工具,匯入 SRT 或 WebVTT,或在目前播放磁頭位置新增字幕。可搜尋清單會顯示每條字幕的開始、結束時間及文字;即使字幕軌很長,也不會一次顯示所有列。

選取字幕,修改「開始」「結束」及字幕文字,然後點選「儲存字幕」。可以刪除字幕,也可以復原或重做儲存操作。修改會立即反映在時間軸上的可編輯文字片段、預覽的文字覆疊與之後匯出的影片。

匯入的字幕會在 .lhtv 專案中標記為字幕。若有標記,匯出 SRT/VTT 時會排除獨立的片頭與片尾標題,讓外掛字幕檔只包含對話。未含字幕標記的舊專案則保留原本的文字匯出行為,以維持相容性。

  1. 開啟「字幕」,匯入 SRT/VTT 或選擇「在播放磁頭新增字幕」。
  2. 在「搜尋字幕」輸入關鍵字尋找項目。
  3. 選取字幕,編輯開始時間、結束時間與文字。
  4. 點選「儲存字幕」,再使用「匯出 SRT」或「匯出 VTT」下載字幕。
  5. 若也要保留原始媒體,請儲存包含素材的完整 .lhtv 專案備份。

限制與裝置端隱私

目前測試版每次最多匯入 5,000 條字幕,字幕檔案上限為 8 MiB,可在裝置上編輯字幕軌。圖片編碼、記憶體用量與輸出尺寸取決於裝置及瀏覽器。

匯入的素材與產生的靜態畫面會留在你的瀏覽器及下載的檔案中。影片資料不會傳送到 LHTSOFT 編碼伺服器,也不會進行 AI 處理。手機介面另有安全留白,可供 Google 管理的選用底部錨定廣告使用。