LHTSOFT Video · Open editor

동영상의 정지 이미지 내보내기와 자막 시간 수정하기

편집된 동영상의 원하는 프레임으로 썸네일이나 표지 이미지를 만들고, 로컬 편집기에서 자막을 직접 관리하세요. 계정, AI 서비스, 강제 워터마크, 서버 업로드는 필요하지 않습니다.

현재 타임라인 프레임을 이미지로 저장하기

저장할 장면으로 재생 헤드를 정확하게 이동하세요. 파일 → 현재 프레임 내보내기 또는 재생 버튼 옆의 이미지 다운로드 기능을 선택합니다. PNG·JPEG·WebP 중에서 파일 형식을, 현재 프로젝트 화면 크기의 100%·50%·25% 중에서 출력 크기를 지정할 수 있습니다.

정지 프레임 내보내기는 동영상 클립과 애니메이션 제목, 오버레이, 전환, 효과를 합쳐 원본 해상도의 합성 화면을 렌더링한 다음 이미지를 인코딩합니다. 화면에 표시된 저해상도 썸네일을 캡처하는 방식이 아닙니다. 다운로드한 이미지는 소리가 없으며 원래 영상 프로젝트는 바뀌지 않습니다.

JPEG 또는 WebP 인코딩을 지원하지 않는 브라우저에서는 PNG를 다른 확장자로 저장하는 대신 해당 형식을 사용할 수 없다고 알립니다. PNG는 손실 없는 그래픽과 화면 캡처에, JPEG/WebP는 용량을 줄여야 하는 사진에 적합합니다.

  1. 동영상이나 이미지를 가져오고 저장할 장면으로 재생 헤드를 이동합니다.
  2. 파일 → 현재 프레임 내보내기를 선택합니다.
  3. PNG·JPEG·WebP 형식과 출력 크기를 고릅니다.
  4. 이미지를 다운로드한 다음 기기에서 확인합니다.
  5. 편집기 안에 이미지 클립을 만들려면 정지 프레임(Freeze frame)을 사용합니다.

검색 가능한 자막 목록에서 문장 수정하기

자막(Captions) 도구를 열어 SRT 또는 WebVTT 파일을 가져오거나 현재 재생 헤드 위치에 자막을 추가하세요. 검색 가능한 목록에는 자막의 시작·끝 시간과 문구가 표시됩니다. 큰 자막 트랙에서도 모든 항목을 동시에 화면에 올리지 않도록 구성되어 있습니다.

자막을 선택한 다음 시작, 끝, 자막 텍스트를 수정하고 자막 저장을 누릅니다. 해당 항목을 삭제하거나 저장 동작을 실행 취소·다시 실행할 수도 있습니다. 변경 내용은 타임라인의 편집 가능한 텍스트 클립, 미리보기 오버레이, 이후 동영상 내보내기에 즉시 반영됩니다.

가져온 자막은 .lhtv 프로젝트에서 자막 항목으로 표시됩니다. 자막에 태그가 있으면 SRT/VTT 내보내기에서 별도의 오프닝·엔딩 제목이 제외되므로 자막 파일에는 대사만 들어갑니다. 자막 태그가 없는 예전 프로젝트는 호환성을 위해 기존 텍스트 내보내기 방식을 유지합니다.

  1. 자막 패널을 열어 SRT/VTT를 가져오거나 재생 헤드 위치에 자막 추가를 누릅니다.
  2. 자막 검색 입력란에 내용을 입력해 원하는 항목을 찾습니다.
  3. 항목을 선택해 시작 시간, 끝 시간, 자막 문구를 수정합니다.
  4. 자막 저장을 누른 뒤 SRT 내보내기 또는 VTT 내보내기로 파일을 다운로드합니다.
  5. 원본 미디어까지 보관하려면 전체 .lhtv 프로젝트 백업을 저장합니다.

기능 한도와 로컬 개인정보 보호

현재 베타에서는 한 번에 자막 항목을 최대 5,000개까지 가져올 수 있고, 로컬에서 수정 가능한 트랙을 지원하며, 가져올 자막 파일 크기는 최대 8MiB입니다. 이미지 인코딩 지원 여부와 메모리 사용량, 출력 크기는 기기에 따라 달라집니다.

가져온 미디어와 생성된 프레임은 사용자의 브라우저와 다운로드 파일에만 남습니다. 동영상 데이터가 LHTSOFT 인코딩 서버로 전송되지 않으며 AI 처리도 사용하지 않습니다. 모바일 화면에는 Google에서 관리하는 선택적 하단 광고 앵커를 위한 별도 보호 공간이 있습니다.