Add captions, music and voiceovers
Captions are visual text clips and audio has its own tracks. Check timing in the preview before export.
Subtitle import and review
A subtitle file contains time ranges and text. LHTSOFT Video accepts SRT and VTT input; imported captions become editable text on the timeline. Subtitle exports use the current text clips, so proofread punctuation and inspect overlaps before downloading.
- Open the Captions panel and import an .srt or .vtt file.
- Play the portion that should display the first caption.
- Select a text clip, review its start time, duration and appearance.
- Adjust timing on the timeline, then preview again.
- Export a finished video or download subtitles separately as SRT/VTT.
Balance music, dialogue and effects
Import music into an audio track, then adjust gain or fades in the properties for the selected audio clip. You can record voice with the browser microphone permission, or add simple mathematically generated sound presets. These clips are processed on your device. On export, review for clipping, unexpected silence and abrupt transitions.
Export the finished soundtrack as WAV (no video)
Open the Audio tab and choose Export audio WAV after adding audible music, narration, recorded sound or video clips with sound. LHTSOFT Video renders the timeline audio without encoding video frames, so you can edit the soundtrack in an external audio program or share it separately.
The local exporter mixes all audible audio tracks with their clip volume automation, fades, transitions, speed adjustments and audio effects. The output is standard 48 kHz stereo, uncompressed 16-bit PCM WAV. It does not change the project, export a rendered video, contact a server or rely on AI.
On browsers with a Save As file picker the exported sound is written incrementally to the file you choose. Other supported browsers offer a WAV download after the complete mix, which can use significant memory for long audio. Standard RIFF WAV files are limited to approximately 4 GiB; for extremely long timelines, export shorter sections using a separate project.
- Add an audio clip, a video with sound, a recorded narration or an original built-in sound effect to the timeline.
- Edit volume, fades and audio effects and preview the mix.
- Open Audio and choose Export audio WAV.
- Save the WAV to your computer. Use the cancel control if you need to stop an active export.
- Open the resulting WAV in an audio player to verify it contains the intended soundtrack.