Añadir subtítulos, música y narración
Los subtítulos se muestran mediante clips de texto y el sonido utiliza sus propias pistas. Comprueba la sincronización en la vista previa antes de exportar.
Importa y revisa los subtítulos
Los archivos de subtítulos contienen intervalos de tiempo y texto. LHTSOFT Video admite SRT y VTT; al importarlos, los subtítulos se convierten en texto editable en la línea de tiempo. La exportación utiliza los clips de texto actuales, así que revisa la puntuación y los solapamientos antes de descargarlos.
- Abre el panel Subtítulos e importa un archivo .srt o .vtt.
- Reproduce la parte donde debería aparecer el primer subtítulo.
- Selecciona un clip de texto y comprueba su inicio, duración y apariencia.
- Ajusta los tiempos en la línea de tiempo y vuelve a previsualizar.
- Exporta el video terminado o descarga los subtítulos por separado en SRT/VTT.
Equilibra música, diálogos y efectos
Importa música a una pista de audio y ajusta la ganancia o los fundidos en las propiedades del clip seleccionado. Puedes grabar voz dando permiso al micrófono del navegador o añadir efectos sencillos generados mediante fórmulas matemáticas. Los clips se procesan en tu dispositivo. Después de exportar, comprueba que no haya distorsión, silencios inesperados ni transiciones bruscas.
Exporta la banda sonora final como WAV (sin video)
Después de añadir música, narración, grabaciones o clips de video con sonido, abre la pestaña Audio y elige Exportar audio WAV. LHTSOFT Video procesa el audio de la línea de tiempo sin codificar fotogramas de video, para que puedas editarlo en otro programa de audio o compartirlo por separado.
El exportador local mezcla todas las pistas audibles aplicando automatización de volumen, fundidos, transiciones, cambios de velocidad y efectos de audio. El resultado es WAV PCM de 16 bits sin comprimir, estéreo a 48 kHz. No modifica el proyecto, no exporta video, no contacta servidores ni utiliza IA.
En navegadores con selector Guardar como, el audio se escribe progresivamente en el archivo elegido. Otros navegadores compatibles ofrecen la descarga WAV cuando termina la mezcla, lo que puede consumir mucha memoria con audios largos. Los WAV RIFF estándar tienen un límite aproximado de 4 GiB; para líneas de tiempo extremadamente largas, exporta secciones más cortas mediante proyectos separados.
- Añade a la línea de tiempo audio, video con sonido, narración grabada o un efecto original integrado.
- Edita el volumen, los fundidos y los efectos de audio, y escucha la mezcla.
- Abre Audio y elige Exportar audio WAV.
- Guarda el WAV en tu equipo. Usa Cancelar si necesitas detener una exportación en curso.
- Abre el WAV resultante en un reproductor de audio y comprueba que contenga el sonido esperado.